Beispiele für die Verwendung von "requires" im Englischen
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio.
"To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
"Errar é humano, mas para estragar realmente as coisas precisa-se de um computador." - Farmers Almanac, 1978
A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.
Uma xícara de café benfeito não deveria precisar de creme ou açúcar.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.
Going to this school requires a lot of money.
Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro.
To learn a foreign language requires a lot of time.
Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung