Beispiele für die Verwendung von "ringing" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 telefonar11 tocar10

The telephone was ringing when I got home. O telefone estava tocando quando eu cheguei em casa.

All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte.

"The phone is ringing." "I'll get it." "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".

The telephone rang several times. O telefone tocou várias vezes.

The door bell has rung. A campainha tocou.

The phone rang for a long time. O telefone tocou por bastante tempo.

Does that name ring the bell Esse nome toca o sino?

I was watching TV when the telephone rang. Estava assistindo TV quando o telefone tocou.

Right at that time the cellphone rang. Bem naquela hora o celular tocou.

If the telephone rings, can you answer it? Se o telefone tocar, você pode atender?

The alarm rang and everyone had to evacuate. O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.

When the phone rang, he ran to answer it. Quando o telefone tocou, ele correu a atendê-lo.

We were watching TV when the bell rang. Nós estávamos assistindo TV quando a campainha tocou.

He was about to go out when the telephone rang. Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.

The ground started to shake and the alarm rang. O chão começou a tremer e o alarme tocou.

I was about to go out when the phone rang. Eu estava quase saindo quando o telefone tocou.

I will leave as soon as the bell rings. Eu partirei assim que o sino tocar.

I was about to go out when the telephone rang. Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.

In case the alarm rings walk, don't run. Caso o alarme toque, ande; não corra.

I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang. Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen