Beispiele für die Verwendung von "sat" im Englischen mit Übersetzung "sentar"

<>
She sat next to him. Ela se sentou perto dele.
Ken sat next to me. Ken se sentou perto de mim.
He sat on the bed. Ele sentou na cama.
He sat in the chair. Ele sentou-se na cadeira.
He sat next to her. Ele se sentou perto dela.
She sat next to me. Ela sentou-se perto de mim.
I sat next to John. Sentei perto do John.
We sat round the fire. Nós nos sentamos ao redor do fogo.
Tom sat silently for 30 minutes. Tom sentou-se silenciosamente por 30 minutos.
I sat down next to him. Sentei-me ao seu lado.
She sat next him and listened quietly. Ela se sentou perto dele e escutou em silêncio.
Tom sat in silence for 30 minutes. Tom sentou-se em silêncio por 30 minutos.
The family members sat around the table. Os membros da família sentaram-se ao redor da mesa.
Tom sat cross-legged on the floor. Tom sentou-se no chão de pernas cruzadas.
She sat next him with her eyes closed. Ela se sentou perto dele de olhos fechados.
We sat on the bench in the park. Sentamos no banco do parque.
She sat next to him on the bus. Ela se sentou perto dele no ônibus.
Grandfather sat in his habitual place near the fire. O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo.
The two lovers sat face to face, drinking tea. Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
I sat for some time and then went away. Fiquei sentado certo tempo e depois retirei-me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.