Beispiele für die Verwendung von "school year" im Englischen

<>
In Japan, the new school year starts in April. No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
Jack was at school last year. O Jack estava na escola ano passado.
Flavio is in his senior year of high school. Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.
Flavio is enrolled in his third year of high school. Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.
I am in the first year of high school. Estou no primeiro ano do ensino médio.
What year are you in school? Em que ano você está na escola?
My daughter has already returned from school. Minha filha já voltou da escola.
I gave up smoking a year ago. Deixei de fumar um ano atrás.
Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
The bilingual school teaches English and Portuguese. A escola bilíngue ensina inglês e português.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar.
This is the school where she is teaching. Esta é a escola onde ela está dando aula.
This year New Year's Day falls on Sunday. O Ano Novo deste ano cai num domingo.
What are you learning at school? O que você está aprendendo na escola?
1989 was a difficult year. 1989 foi um ano difícil.
The news that the school had been burned down soon spread though the town. A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade.
May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.