Beispiele für die Verwendung von "sending" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle76 enviar41 mandar35
I am sending you a picture of my family. Vou te enviar uma fotografia da minha família.
Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. O Japão tem mandado atletas às Olimpíadas desde 1912.
Don't leave me out when you're sending the invitations! Não esqueça de mim quando estiver enviando os convites!
Please send me a copy Por favor me envie uma cópia
Send me a new catalog. Mande-me um novo catálogo.
Send it to a friend Enviar ao amigo
She sent him a postcard. Ela lhe mandou um cartão-postal.
Please send us an invoice Por favor, envie-nos uma fatura
He was sent to prison. Ele foi mandado à prisão.
send your friend a message envie a seu amigo uma mensagem
Tom sent Mary a message. Tom mandou uma mensagem a Mary.
Send this to a friend Enviar ao seu amigo
You sent me your photo. Você me mandou sua foto.
The file has been sent. O ficheiro foi enviado.
She sent me a long letter. Ela me mandou uma longa carta.
She sent him a message. Ela lhe enviou uma mensagem.
He sent flowers to his mother. Ela mandou flores à mãe.
She sent me a letter. Ela me enviou uma carta.
He sent me a birthday card. Ele me mandou um cartão de aniversário.
Can you send that by email? Pode enviar isso por e-mail?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.