Beispiele für die Verwendung von "shake hands" im Englischen

<>
Tom shook hands with Mary. Tom apertou a mão de Mary.
He refused to shake hands with me. Ele se recusou a me dar a mão.
Let's shake hands. Apertemo-nos as mãos.
Get your hands off! Tire as mãos!
Shake my hand. Aperte a minha mão.
Please wash your hands properly before eating. Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden. Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.
Feeling the house shake, I ran outside. Sentindo a casa tremer, eu corri para fora.
I wash my hands before lunch. Eu lavo minhas mãos antes de almoçar.
It's the first time I shake pepper on my eggs. É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.
Put the case in the hands of the police. Coloque o caso nas mãos da polícia.
It's the first time I shake with cold. É a primeira vez que eu tremo de frio.
Keep your hands off my bike! Tire as suas mãos da minha bicicleta!
The ground started to shake and the alarm rang. O chão começou a tremer e o alarme tocou.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
My favorite nonalcoholic drink is an avocado shake. Yum, it's so delicious! Minha bebida não alcoólica preferida é vitamina de abacate. Hum, é uma delícia!
Tom read anything he could lay his hands on. O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos.
I felt the house shake. Eu senti a casa tremer.
I'm going to wash my hands. Vou lavar as mãos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.