Beispiele für die Verwendung von "short" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle51 curto18 pequeno5 breve2 andere Übersetzungen26
We're short on time. Estamos com pouco tempo.
You are selling him short. Você está o subestimando.
We ran short of money. Nosso dinheiro acabou.
He took a short cut. Ele pegou um atalho.
Jim is short for James. Jim é a abreviação de James.
We may be short of chairs. Pode ser que faltem cadeiras.
They are perfect for short girls! São perfeitas para garotas baixas!
Tom is writing a short story. Tom está escrevendo uma historinha.
He stopped short and looked back. Ele parou subitamente e olhou para trás.
Look at that short pretty girl. Olha aquela linda garotinha.
A curst dog must be tied short A besta louca, recoveiro maduro
You are not as short as I. Você não é tão baixo quanto eu.
You aren't as short as I am. Você não é tão baixo como eu.
Our country is running short of energy resources. Os recursos energéticos de nosso país estão se esgotando.
Make short the miles, with talk and smiles Companheiro alegre na estrada vale um carro
To make a long story short, he was fired. Resumindo a história, ele foi demitido.
The trouble is that I am short of money. O problema é que eu estou sem dinheiro.
In short, he is a man of great ability. Em resumo, ele é um homem muito habilidoso.
The trouble is that we are short of money. O problema é que estamos sem dinheiro.
We are not short of oil in this country. Não estamos com pouco petróleo nesse país.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.