Beispiele für die Verwendung von "should" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle370 dever334 andere Übersetzungen36

einblenden

We should get more organized. Deveríamos nos organizar mais.

We should adopt his proposal. Deveríamos aceitar sua proposta.

You should have seen it. Você deveria ter visto.

You should stay in bed. Você deveria ficar na cama.

Children should obey their parents. Crianças deveriam obedecer a seus pais.

We should always obey laws. Deveríamos sempre obedecer às leis.

You should eat more fruit. Você deveria comer mais frutas.

Which one should I use? Qual deveria usar?

You should go home now. Você deveria ir para casa agora.

You should get some exercise. Você devia se exercitar.

You should help your father. Você deveria ajudar o seu pai.

What should I do now? O que eu deveria fazer agora?

Where should I change trains? Onde é que devo trocar de trem?

Sales should double this year. As vendas devem dobrar neste ano.

One should love his mother. Deve-se amar a mãe.

You should go in person. Você deveria ir pessoalmente.

You should study English harder. Você devia estudar inglês com mais afinco.

We should take immediate action Devemos tomar medidas imediatas

The problem should be solved. O problema deve ser solucionado.

I should go to bed. Deveria ir para a cama.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen