Beispiele für die Verwendung von "show" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle109 mostrar87 show6 espetáculo2 andere Übersetzungen14
She didn't show up. Ela não apareceu.
Are you watching this show? Você está assistindo este programa?
Let me show you to the elevator. Deixe-me acompanhá-lo até o elevador.
What's your favorite quiz show on TV? Qual é o seu jogo de perguntas e respostas favorito na TV?
The show is being recorded in studio 4. O programa está sendo gravado no estúdio 4.
What's your favorite TV show on Monday evening? Qual é o seu programa de televisão preferido da tarde da Segunda-feira?
I don't know whether she will show up. Eu não sei se ela vai dar as caras.
She expects him to show up on Saturday afternoon. Ela espera que ele apareça sábado de tarde.
She did not show up at the party yesterday. Ela não apareceu na festa ontem.
I bet you a dollar Tom doesn't show up. Aposto um dólar que Tom não vai aparecer.
I waited for hours, but she didn't show up. Eu esperei horas, mas ela não apareceu.
I was wondering if you were going to show up today. Eu estava me perguntando se você ia aparecer hoje.
We waited a long time, but she didn't show up. Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu.
We were expecting Tom to be at the party, but he didn't show up. Esperávamos que Tom estivesse na festa, mas ele não apareceu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.