Beispiele für die Verwendung von "shut away" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.

Could you shut the door? Você poderia fechar a porta?

You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.

This door won't shut. Esta porta não vai fechar.

The pigeon has flown away. O pombo voou longe.

I'll keep my mouth shut. Manterei a boca fechada.

Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.

Why don't you shut up? Por que você não se cala?

I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.

I've shut all six windows. Eu fechei todas as seis janelas.

On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.

Please shut the door. Por favor, feche a porta.

Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.

The door is open. I'll go and shut it. A porta está aberta. Vou fechá-la.

He was hit by a car and died right away. Um carro o atropelou e ele morreu na hora.

Tom kept his mouth shut. Tom manteve a boca fechada.

He took the newspaper away from George. Ele tomou o jornal do George.

He shut the door behind him. Ele fechou a porta atrás de si.

I saw some small animals running away in all directions. Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.

The French get rewards from the British film industry only when they shut up. Os franceses são premiados pela indústria cinematográfica britânica apenas quando se calam.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen