Beispiele für die Verwendung von "soldier of fortune" im Englischen

<>
Tom must have spent a fortune on his new house. Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova.
The soldier said that death is not to be feared. O soldado disse que não se deve temer a morte.
Fortune comes in by a merry gate. A fortuna vem por um portão alegre.
The soldier was killed in action. O soldado foi morto em ação.
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him. O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele.
Tom must have spent a fortune. Tom deve ter gastado uma fortuna.
I'm not a soldier. Não sou um soldado.
He left his son a large fortune. Deixou uma grande herança ao filho.
Akiji is a soldier turned teacher. Akiji é um soldado que virou professor.
This diamond costs a fortune. Este diamante custa uma fortuna.
The soldier has died for you. Sweet princess. O soldado morreu por ti. Doce princesa.
I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!
A lord without riches is a soldier without arms Fidalgo sem dinheiro, castelo sem ameias
John inherited a large fortune. Juan herdou uma grande fortuna.
By virtue of frugality he has made a fortune. Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
He had the fortune to find a job. Ele teve a sorte de encontrar trabalho.
He had the good fortune to marry a pretty girl. Ele teve a boa sorte de se casar com uma moça bonita.
Raising a child costs a fortune. Criar um filho custa uma fortuna.
Fortune is variant A maior ventura é a menos segura
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.