Beispiele für die Verwendung von "sound effect" im Englischen
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.
Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.
Our suggestions were, in effect, almost the same.
Nossas sugestões foram, com efeito, quase as mesmas.
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesso por política das pessoas.
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
Benson e Holmes analisaram os efeitos psicológicos da inseminação artificial entre os pais.
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir.
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
O CO₂ tem muito a ver com o que chamam de efeito-estufa.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Eu não preciso soar como um nativo, eu só quero falar fluentemente.
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.
Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.
Being silent is regarded in effect as approval.
Manter-se calado é considerado de fato consentimento.
I just felt like hearing the sound of your voice.
Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
A man approached Yoshi, concealing the sound of his footsteps.
Um homem se aproximou de Youshi, camuflando o som de seus passos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung