Beispiele für die Verwendung von "spend" im Englischen mit Übersetzung "passar"

<>
How did you spend your holiday? Como você passou o feriado?
I'll spend the night here. Passarei a noite aqui.
Where do you spend your weekends? Onde você passa os fins de semana?
Parents should spend quality time with their children. Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos.
I want to spend my life with you. Quero passar a minha vida com você.
Where are you planning to spend the night? Onde você pretende passar a noite?
Tom doesn't spend much time in Boston. Tom não passa muito tempo em Boston.
I'll spend all afternoon listening to music. Eu vou passar a tarde inteira ouvindo música.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
Why do you spend so much time watching TV? Por que você passa tanto tempo assistindo à TV?
I am going to spend the weekend in Kanazawa. Vou passar o final de semana em Kanazawa.
You should spend more time studying than you do. Você deveria passar mais tempo estudando do que o que você passa.
Tom and Mary spend a lot of time together. Tom e Mary passam muito tempo juntos.
I came here to spend some time with you. Vim até aqui para passar um tempinho com você.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary. Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.
You should spend more time outside and less time inside. Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.
What activity do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade?
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta?
I didn't want to spend any more time in jail. Eu não queria passar mais tempo nenhum na cadeia.
School is where we spend most of our time every day. A escola é onde passamos a maior parte do nosso tempo todos os dias.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.