Beispiele für die Verwendung von "spent" im Englischen mit Übersetzung "gastar"

<>
Tom must have spent a fortune. Tom deve ter gastado uma fortuna.
I've spent $500 a day. Eu gastei 500 por dia.
I've spent all the money. Eu gastei todo o dinheiro.
We spent more money than was expected. Gastamos mais dinheiro do que o esperado.
I spent no more than three dollars. Não gastei mais do que três dólares.
I spent three hours repairing the car. Eu gastei três horas consertando o carro.
I spent fifty dollars to get my dog fixed. Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.
She spent a lot of time writing her essay. Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.
I spent fifty dollars to get my dog neutered. Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.
I had a lot of money, but spent everything. Tive muito dinheiro, mas gastei tudo.
I spent fifty dollars to get my dog spayed. Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.
Studying how to communicate effectively is time well spent. Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.
I spent 3,000 yen on a new CD. Gastei três mil ienes num CD novo.
I wish I had not spent so much money. Queria não ter gastado tanto dinheiro.
Tom must have spent a fortune on his new house. Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova.
I have spent a lot of money on my house. Tenho gastado muito dinheiro em minha casa.
We spent a lot of money on furnishing our house. Gastamos muito dinheiro mobiliando a nossa casa.
He was in despair when he spent the last of his money. Ele estava desesperado quando gastou a última parte do seu dinheiro.
How much are you thinking of spending? Quanto você está pensando em gastar?
He spends a lot of money travelling. Ele gasta muito dinheiro viajando.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.