Beispiele für die Verwendung von "standing leg" im Englischen

<>
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! Eu gostaria de comprar este computador, mas ele custa os olhos da cara!
I'm standing outside the church right now. Estou parado em frente à igreja agora mesmo.
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg. Enquanto o Adam estava escalando ele caiu e quebrou a perna.
Who is the girl standing over there? Quem é a garota que está ali?
He would give an arm and a leg for that. Ele pagaria uma fortuna por isso.
The boy standing over there is my son. O menino em pé ali é meu filho.
Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg! Você viu quanto custa este telefone? Custa os olhos da cara!
When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me. Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.
He is just pulling your leg. Ele está só brincando com você.
A bunch of people were standing outside waiting. Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando.
He had an operation on his left leg. Ele operou a perna esquerda.
She found him standing near the entrance. Ela o encontrou de pé perto da entrada.
My leg was bitten by that dog. Minha perna foi mordida por um cachorro.
He was standing at the gate. Ele estava parado na entrada.
The new tablet costs an arm and a leg. O novo tablet custa os olhos da cara.
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay. Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.
I got my leg hurt in the accident. Machuquei minha perna no acidente.
Please remain standing. Por favor, permaneçam de pé.
I got my right leg hurt in the accident. Machuquei minha perna direita no acidente.
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view. Como a igreja fica no alto da montanha, de lá se tem uma bela vista.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen