Beispiele für die Verwendung von "strong sense" im Englischen

<>
Tom has a strong sense of responsibility. Tom tem um grande senso de responsabilidade.
Tom has a strong sense of duty. Tom tem um forte senso de dever.
It makes sense now. Agora faz sentido.
How strong you are! Como você é forte!
Several sentences make no sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?
She had her hat blown off by the strong wind. Ela teve seu chapéu arrancado pela forte ventania.
Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
That flower has a strong smell. Essa flor tem um cheiro forte.
What you are saying doesn't make sense. O que você está dizendo não faz sentido.
You are twice as strong as me. Você é duas vezes mais forte que eu.
You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so. Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso.
This is a bow for a strong person. Este é um arco para uma pessoa forte.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong. Eu gostaria de viajar para países estrangeiros enquanto o iene estiver forte.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra.
Several politicians exerted strong pressure on the committee. Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.
Your sister has a sense of beauty. Sua irmã tem senso de beleza.
He won't die. He is as strong as a horse. Ele não vai morrer. É forte como um touro.
They have no sense of sin. Eles não têm senso algum de pecaminosidade.
If your coffee is too strong, add some sugar. Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.