Beispiele für die Verwendung von "sweet" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle29 doce18 amável1 andere Übersetzungen10
No sweet without his sweat Não há atalho sem trabalho
Good night and sweet dreams. Boa noite e bons sonhos.
Building is a sweet impoverishing Quem faz casa, ou se casa, a bolsa lhe fica rasa
Love is a sweet torment Não há amor sem amargor
Bitter pills may have sweet effects O que é amargo na boca, é bom para o estômago
After sweet meat comes sour sauce Depois da doçura vem a amargura
He whispered sweet nothings into her ear. Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.
Honey is sweet, but the bee stings Não há gosto sem desgosto
After the work is done, repose is sweet Melhor sabe o descanso depois do trabalho
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock. Ela cantava uma linda canção enquanto penteava os cabelos no rochedo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.