Exemples d'utilisation de "take it easy" en anglais

<>
You're working too hard. Take it easy for a while. Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.
Take it easy and get well. Vá com calma e melhore logo.
You are working too hard. Take it easy for a while. Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.
Take it easy! Don't be so nervous. Vá com calma! Não fique tão nervoso.
Please take it easy, we will help you. Por favor, acalme-se. Nós o ajudaremos.
Hey man, take it easy. I'm just messing with you. Ei, tenha calma. Estou só brincando com você.
Take it off. Tire-o.
OK, take it. Tudo bem, pegue-o.
I can't take it anymore! I haven't slept for three days! Eu não aguento mais! Eu não durmo faz três dias!
This tool belongs to the man. Please, take it to him. Esta ferramenta pertence ao homem. Por favor, leve-a a ele.
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer. Pelo seu silêncio, acho que você não está satisfeito com a minha resposta.
You can take it from me Você pode tirar isso de mim
It's very easy to use. É muito fácil de usar.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers. Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros.
You should take care of your sick mother. Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
This work is anything but easy. Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.
Tom has no idea how long it will take. Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
To reach the North Pole is not easy. Chegar ao Polo Norte não é fácil.
I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger