Beispiele für die Verwendung von "taking" im Englischen

<>
einblenden
I'm taking care of it. Estou cuidando disso.
The snow prevented the airplane from taking off. Devido à neve o avião não pode decolar.
She spends a majority of her time taking care of her children. Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.
They are taking a walk. Eles estão dando um passeio.
He is taking a walk. Ele está dando uma volta.
I'm taking a book. Estou pegando um livro.
I'm taking the book. Estou pegando o livro.
He's out taking a walk. Ele foi dar uma volta.
It is not worth taking the trouble Não vale a pena dar-se ao trabalho
They accused her of taking the money. Eles a acusaram de pegar o dinheiro.
Illness prevented me from taking a trip. A enfermidade impediu-me de viajar.
Rain prevented us from taking a walk. A chuva nos impediu de dar uma caminhada.
It isn't worth taking the trouble Não vale a pena dar-se ao trabalho
I was taking a walk with my brother. Eu estava dando uma volta com meu irmão.
I'm taking a couple of days off. Estou saindo de férias por alguns dias.
I'm taking a walk with my dog. Estou passeando com meu cachorro.
John is still taking journalism classes at night. John ainda assiste a aulas de jornalismo à noite.
There's nothing better than taking a nice walk. Não há nada melhor do que fazer uma boa caminhada.
He lost hope and killed himself by taking poison. Ele perdeu esperança e suicidou-se com veneno.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen