Beispiele für die Verwendung von "talk" im Englischen mit Übersetzung "conversar"

<>
Let's talk before fighting. Vamos conversar antes de lutar.
I want somebody to talk to. Quero alguém para conversar.
I need someone to talk to. Preciso de alguém para conversar.
You need to talk to Tom. Você precisa conversar com Tom.
He has no friends to talk with. Ele não tem amigos com quem conversar.
Tom had a long talk with Mary. Tom teve uma longa conversa com Mary.
Mary likes to talk to strangers online. Mary gosta de conversar com estranhos online.
Old people need someone to talk to. Os idosos precisam de gente com quem conversar.
He has no close friends to talk with. Ele não tem amigos próximos para conversar.
I really enjoyed the talk we had about politics. Eu realmente gostei da conversa que tivemos sobre política.
I've no friend to talk to about my problems. Não tenho amigos com quem possa conversar sobre os meus problemas.
My idea is that we should talk to Mr Brown. Minha ideia é que devemos conversar com Sr. Brown.
I wish I had more time to talk with her. Queria ter mais tempo para conversar com ela.
I wish I had more time to talk with you. Queria ter mais tempo para conversar com você.
I want to talk with the manager about the schedule. Quero conversar com o gerente sobre o cronograma.
I'd like to have a good talk with her. Gostaria de ter uma boa conversa com ela.
Why don't we sit down and talk about it? Por que não nos sentamos e conversamos a respeito?
I wish I had the time to stay and talk with you. Eu queria ter tempo para ficar e conversar com você.
We talked about yesterday's test. Nós conversamos sobre o teste de ontem.
Robert enjoyed talking with his girlfriend. Robert gostou de conversar com sua namorada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.