Beispiele für die Verwendung von "tear to pieces" im Englischen

<>
Both wooden pieces are different shapes. As duas peças de madeira são de formatos diferentes.
Your tears tear my heart! Suas lágrimas despedaçam meu coração!
A link can join two pieces of chain together. Um elo pode juntar duas correntes.
We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire. Não podemos rasgar nenhuma página de nossa vida, mas podemos jogar o livro no fogo.
There were two pieces of cake. Havia dois pedaços de bolo.
There were four pieces of furniture in the room. Havia quatro móveis no quarto.
Mother divided the cake into eight pieces. A mãe cortou o bolo em oito pedaços.
Please bring me two pieces of chalk. Por favor, traga-me dois gizes.
I tore the newspaper into pieces. Eu rasguei o jornal em pedacinhos.
I ate three pieces of cake. Comi três pedaços de bolo.
Both pieces are made of metal. Ambas as peças são de metal.
She divided the cake into five pieces. Ela dividiu o bolo em cinco pedaços.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children. Ela cortou o bolo em seis pedaços e deu um para cada criança.
I gave the dog two pieces of meat. Eu dei para o cachorro dois pedaços de carne.
Tectonic plates are pieces of the lithosphere. As placas tectônicas são pedaços da litosfera.
How many different pieces are there in Japanese chess? Quantas peças diferentes tem no xadrez japonês?
Bring me two pieces of chalk. Traga-me dois gizes.
She divided the cake into six pieces. Ela dividiu o bolo em seis pedaços.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.