Beispiele für die Verwendung von "theories" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle19 teoria19
einblenden
Few people are able to understand his theories. Poucas pessoas conseguem entender as teorias dele.
The experiment confirmed his theory. O experimento confirmou sua teoria.
His theory was totally impractical. Sua teoria era totalmente inviável.
This theory consists of three parts. Essa teoria consiste em três partes.
His theory is difficult to understand. Sua teoria é difícil de entender.
He illustrated his theory with examples. Ele ilustrou sua teoria com exemplos.
He adhered to his own theory. Ele foi fiel à sua própria teoria.
The results will not contradict the theory. Os resultados não irão contradizer a teoria.
Even today, his theory remains practically irrefutable. Sua teoria até hoje permanece praticamente intocável.
His theory is based on many facts. A teoria dele está baseada em vários fatos.
The theory is too abstract for me. A teoria é abstrata demais para mim.
I think I have a theory about that. Eu acho que tenho uma teoria sobre isso.
I don't mean to challenge your theory. Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true. Sua teoria é maluca, mas não é maluca o bastante para ser verdadeira.
The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929. A teoria do Big Bang foi proposta em 1927 e expandida em 1929.
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology. Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
It's an intriguing theory but I don't see how it can be tested. É uma teoria intrigante, mas eu não compreendo como ela pode ser testada.
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage. A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen