Beispiele für die Verwendung von "tin can" im Englischen

<>
The beggar rattled a few meager coins in his tin can. O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha.
Can you distinguish silver from tin? Você consegue distinguir prata de estanho?
How can I jump so high? Como posso pular tão alto?
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin. Não tinha carne fresca no mercado hoje, então vocês terão que se contentar com alguma coisa enlatada.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
John has a Tin Lizzie. João tem um Ford de Bigode.
An electric current can generate magnetism. Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Can you speak my language? Dá pra falar minha língua?
How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?
Only a few sailors can be seen. Apenas alguns marinheiros podem ser vistos.
I can read them all. Eu posso ler todos eles.
Do you know where I can find it? Você sabe onde posso encontrá-lo?
Can I have some more milk? Posso tomar um pouco mais de leite?
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.
I can see the top of the mountain. Consigo ver o topo da montanha.
Can I call you Bob? Posso te chamar de Bob?
You're the only person I know who can help me. Você é a única pessoa que eu conheço que possa me ajudar.
If you wish, you can go. Se você quiser, pode ir.
I wonder if you can really try. Será que você pode mesmo tentar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.