Beispiele für die Verwendung von "to" im Englischen mit Übersetzung "de"

<>
Help yourselfto more potato chips. Sirva-se de mais batatas fritas.
nice to hear from you bom ouvir de você
Ken sat next to me. Ken se sentou perto de mim.
I would like to call. Gostaria de ligar.
Everything went according to plan. Tudo correu de acordo com o plano.
You need to have breakfast. Você precisa tomar café da manhã.
You need to stop drinking. Você precisa parar de beber.
I like to be spontaneous. Eu gosto de ser espontâneo.
Tom likes to play baseball. Tom gosta de jogar beisebol.
He forgot to bring clothes. Ele esqueceu de trazer roupas.
Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.
The experiment has to begin. O experimento tem de começar.
I'd like to go. Gostaria de ir.
It's time to leave. É hora de partir.
I like to watch TV. Eu gosto de assistir à televisão.
He's impossible to satisfy. Ele é impossível de satisfazer.
Do you like to travel? Você gosta de viajar?
I prefer cats to dogs. Gosto mais de gatos que de cachorros.
You have to stop drinking. Você precisa parar de beber.
I prefer coffee to tea. Eu gosto mais de café do que de chá.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.