Beispiele für die Verwendung von "took" im Englischen

<>
einblenden
It took just an hour. Levou só uma hora.
The doctor took my pulse. O médico me tomou o pulso.
I took a picture of her. Eu tirei uma foto dela.
I took it for granted that you would join us. Eu tinha certeza de que você se uniria a nós.
He always took a seat in the front row. Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente.
She took him to the store. Ela o levou à loja.
She took care of the child. Ela tomou conta da criança.
I took a picture of my family. Eu tirei uma foto da minha família.
I took it for granted that you were on our side. Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado.
I took the children to school. Levei as crianças à escola.
He took her by the hand. Ele tomou-lhe a mão.
I took the cake out of the oven. Tirei o bolo do forno.
He took Jane out for dinner. Levou Jane para jantar fora.
John Adams took office in 1797. John Adams tomou posse em 1797.
Show me the photos you took in Paris. Mostre-me as fotos que tirou em Paris.
She took him to the zoo. Ela o levou ao zoológico.
I took two aspirins for my headache. Tomei duas aspirinas para minha dor de cabeça.
This is the picture I took in his house. Essa é a foto que eu tirei na casa dele.
Tom took Mary out to dinner. Tom levou Mary para jantar fora.
He took the newspaper away from George. Ele tomou o jornal do George.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen