Beispiele für die Verwendung von "touch up" im Englischen

<>
Don't touch it. Não toque.
Could you get in touch with him? Você poderia contatá-lo?
Don't touch my bag. Não toque a minha bolsa.
I hope we will be able to keep in touch. Eu espero que a gente consiga manter contato.
Don't touch my camera. Não toque a minha câmera.
Please keep in touch. Por favor mantenha contato.
Don't touch the wound. Não toque a ferida.
You must not touch the paintings. Você não deve tocar nas pinturas.
Can you touch your toes without bending your legs? Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas?
I felt something touch my feet. Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns. Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura.
I'm in touch with her. Mantenho contato com ela.
I'm trying to get in touch with her sister. Estou tentando fazer contato com a irmã dela.
She stays in touch with him. Ela mantém contato com ele.
I can't touch the corpse without gloves. Não posso tocar o cadáver sem luvas.
Don't touch my stuff! Não toque as minhas coisas!
Don't touch me with your soapy hands. Não me toque com essas suas mãos ensaboadas.
I'm in touch with him. Mantenho contato com ele.
Stay in touch with the most important people in your life. Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida.
I gave you explicit instructions not to touch anything. Dei-lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.