Beispiele für die Verwendung von "turn off" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle14 apagar6 andere Übersetzungen8
Please turn off the light when you leave the room. Por favor, apague a luz quando sair da sala.
I'd appreciate it if you would turn off the lights. Eu gostaria que você apagasse as luzes.
Don't forget to turn off the light before you go to sleep. Não se esqueça de apagar a luz antes de ir dormir.
What time do you turn the lights off? A que horas você apaga as luzes?
She turned off the lights. Ela apagou as luzes.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.
Please turn off the television. Por favor, desligue a televisão.
Turn off the light, please. Desligue a luz, por favor.
Can I turn off the TV? Posso desligar a televisão?
As it is late, turn off the TV. Desligue a TV, já que está tarde.
It's late, so turn off the TV. É tarde, então desligue a TV.
It's time to go to bed. Turn off the radio. É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio.
I think it's time for me to turn off the TV. Eu acho que é hora de eu desligar a TV.
A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it. Um filme de terror é só um filme. Assim que você desliga a televisão, acabou. Mas a vida... você está preso a ela.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.