Beispiele für die Verwendung von "waited" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle141 esperar137 aguardar3 andere Übersetzungen1

einblenden

They waited for their teacher. Eles esperavam por seu professor.

She waited for him to call. Ela o esperou ligar.

I waited more than two hours. Esperei mais de duas horas.

We waited for you all day long. Estivemos à tua espera o dia inteiro.

I waited for her a long time. Esperei muito tempo por ela.

She waited for him to come home. Ela o esperou chegar em casa.

I waited for him for an hour. Eu esperei por ele por uma hora.

We have waited for you the whole day. Nós esperamos por você o dia todo.

I waited for her for a long time. Esperei por ela por muito tempo.

Tom could have very easily waited for us. Tom poderia muito facilmente ter esperado por nós.

I waited up for him until ten o'clock. Nós esperamos por ele até 10 horas.

I waited for her for a really long time. Eu esperei por ela por um tempo muito longo.

I waited for hours, but she didn't show up. Eu esperei horas, mas ela não apareceu.

We waited a long time, but she didn't show up. Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu.

So, we finally meet! I've waited so long for this moment. Então finalmente nos conhecemos! Eu esperei muito por este momento.

Let us wait and see vamos esperar e ver

Please wait to be seated Aguarde para se sentar

The matter will not wait O assunto não vai esperar

I'll wait until six o'clock. Aguardarei até às seis horas.

You'll have to wait. Você terá que esperar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen