Beispiele für die Verwendung von "was worthwhile" im Englischen

<>
The hard work was worthwhile because I passed the exam. O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.
It's worthwhile visiting the old castles. Vale a pena visitar os antigos castelos.
All Tom wanted was a nice hot bath. Tudo o que Tom queria era um bom banho quente.
Do you think it's worthwhile? I don't think so. Você acha que vale a pena? Eu não acho.
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921. Mehmed Talat foi assassinado em Berlim no ano de 1921.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.
The weather was magnificent. O clima estava magnífico.
I opened the box. It was empty. Eu abri a caixa. Estava vazia.
The queen was richly appareled. A rainha estava magnificamente vestida.
He was too drunk to drive home. Ele estava bêbado demais para dirigir para casa.
I learned how to ride a bike when I was six years old. Aprendi a andar de bicicleta quanto tinha seis anos de idade.
I was talking to my family. Eu estava falando com a minha família.
I was unable to complete the task. Não consegui terminar a tarefa.
There was something weird about the incident. Havia algo estranho no incidente.
He was so angry he couldn't speak. Ele estava com tanta raiva que não conseguia nem falar.
He was killed in the war. Ele foi morto na guerra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.