Beispiele für die Verwendung von "waste" im Englischen

<>
You're wasting your breath Você está desperdiçando sua respiração
I shouldn't have wasted my time reading that. Eu não devia ter gasto meu tempo lendo aquilo.
He regrets his having wasted his money. Ele lamenta o fato de ter desperdiçado seu dinheiro.
He makes a religion of never wasting a penny. Ele eleva à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo.
It's a shame the way natural resources are wasted. É uma vergonha o modo com que os recursos naturais são desperdiçados.
don't waste your time não perca seu tempo
To waste one's breath Perder o latim
It is a waste of time É uma perda de tempo
It's a waste of time É uma perda de tempo
We mustn't waste our energy resources. Não devemos gastar nossos recursos energéticos.
It's a waste of time and money. É uma perda de tempo e de dinheiro.
I can't afford to waste a single yen. Eu não posso gastar nem um iene.
I think watching TV is a waste of time. Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution. O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.
In my opinion, Twitter is a waste of time. Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo.
Men believe that discussing problems is a waste of time. O homem acredita que discutir problemas é uma perda de tempo.
This day was just a waste of time and money. Este dia foi só uma perda de tempo e dinheiro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.