Beispiele für die Verwendung von "whole life" im Englischen
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.
Science does not solve all the problems of life.
A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real.
Life starts when you decide what you are expecting from it.
A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.
The orchestra plays nightly the whole night through.
Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.
O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
You are still asking yourself what the meaning of life is?
Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung