Beispiele für die Verwendung von "window origin" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.

The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.

That word is of Greek origin. Essa palavra vem do grego.

I can open the window. Eu consigo abrir a janela.

I don't know the origin of the rumor. Eu não sei qual é a origem do rumor.

John broke the window yesterday. John partiu a janela ontem.

I have no patience with those who say that sexual excitement is shameful and that venereal stimuli have their origin not in nature, but in sin. Nothing is so far from the truth. Eu não tenho paciência com aqueles que dizem que o excitamento sexual é vergonhoso e que o estímulo erótico tem sua origem não na natureza, mas no pecado. Nada é mais distante da verdade.

The Sun smiled through the window every morning. O sol sorria através da janela todas as manhãs.

He always opens the window when he goes to sleep. Ele sempre abre a janela quando vai dormir.

Can you open the window? Pode abrir a janela?

A hammer was used to break the window. Um martelo foi usado para quebrar a janela.

She pushed him out the window. Ela o empurrou para fora da janela.

It looks like the thief came in through the window. Parece que o ladrão passou pela janela.

Could you open the car window? Você pode abrir a janela do carro?

He broke the window. Ele quebrou a janela.

This window won't fasten. Essa janela não vai travar.

Do not throw anything out of the window. Não jogue qualquer coisa pela janela.

I'd like to open the window: I need some air. Gostaria de abrir a janela. Preciso de ar.

I think it's time for me to close the window. Eu acho que é hora de eu fechar a janela.

Do I have to open the window? Devo abrir a janela?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen