Beispiele für die Verwendung von "without" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle176 sem160 andere Übersetzungen16

einblenden

Everything is better without you. Tudo é melhor sem você.

No sweet without his sweat Não há atalho sem trabalho

Come here tomorrow without fail. Venha amanhã aqui sem falta.

Free and without any obligations Gratuito e sem obrigações

Without air we would die. Sem ar, morreríamos.

No smoke without a fire Não fumar sem fogo

They're walking without shoes. Eles estão andando sem sapatos.

You go on without me. Segue sem mim.

He likes coffee without sugar. Ele gosta de café sem açúcar.

Without air, nothing could live. Sem ar, nada poderia viver.

I felt lonely without her. Senti-me solitário sem ela.

I'm sad without you. Fico triste sem você.

Without honor, victory is hollow. Sem honra, a vitória é vazia.

He disappeared without a trace. Ele desapareceu sem deixar pistas.

Poets cannot live without love. Os poetas não podem viver sem amor.

Without you I am nothing. Sem você, eu não sou nada.

Nothing is achieved without effort. Nada se consegue sem esforço.

I learned to live without her. Eu aprendi a viver sem ela.

There is no rose without thorns. Não há rosas sem espinhos.

What would German be without commas? Como seria o alemão sem vírgulas?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen