Exemples d'utilisation de "yield the floor to" en anglais

<>
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.
The floor was wet with water. O solo estava molhado com água.
The ladies' dresses are on the floor. Os vestidos das senhoras estão no chão.
Your glasses fell on the floor. Seus óculos caíram no chão.
There's a rock on the floor. No chão jaz uma pedra.
It seems that the children will have to sleep on the floor. Parece que as crianças terão de dormir no chão.
She always sweeps the floor clean. Ela sempre varre o chão de forma que fique limpo.
Fragments of the mirror were scattered on the floor. Pedaços do espelho estavam espalhados pelo chão.
His hair is so long it reaches the floor. Seu cabelo é tão comprido que rela no chão.
Tom sat cross-legged on the floor. Tom sentou-se no chão de pernas cruzadas.
On arriving home, he laid himself on the floor. Chegando em casa, ele deitou no chão.
I cannot mop this floor. It's too dirty. Não posso esfregar este piso. Está sujo demais.
Nice flowers don't yield good fruits. Flores bonitas não dão bons frutos.
It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.
Don't yield to any temptation. Não caia em nenhuma tentação.
I live on the first floor. Eu moro no primeiro andar.
Patients often die simply because they yield to their diseases. Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.
Many buildings in New York don't have a thirteenth floor. Muitos edifícios não têm o décimo terceiro andar em Nova York.
I'm on the eighth floor. Estou no oitavo andar.
Tom lives on the third floor of this apartment building. Tom mora no terceiro andar deste prédio
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !