Beispiele für die Verwendung von "yourself" im Englischen mit Übersetzung "você"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle83 se39 você34 mesmo7 andere Übersetzungen3

einblenden

You can teach yourself Vietnamese. Você pode aprender vietnamita sozinho.

Did you make it by yourself? Você que fez isso?

Did you make it for yourself? Fizeste-o só?

You should learn to restrain yourself. Você deveria aprender a se segurar.

You must learn to restrain yourself. Você deve aprender a se conter.

To help others is to help yourself. Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.

To begin with, you must know yourself. Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo.

You have to do it by yourself. Você tem de fazê-lo sozinho.

Help yourself and God will help you. Ajude-se a si mesmo e Deus o ajudará.

Can you solve the problem by yourself? Você pode resolver o problema sozinho?

You should have introduced yourself to the girl. Você deveria ter se apresentado para a garota.

Have you ever assembled a computer by yourself? Você já montou um computador por conta própria?

When will you buy yourself a new laptop? Quando você vai comprar um novo laptop para você?

Please introduce yourself, sir. What's your profession? Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão?

You have no one to blame but yourself. Você não tem ninguém para culpar senão a si mesmo.

You can buy yourself a dog in that store. Você pode comprar um cachorro naquela loja.

You will soon adapt yourself to this new life. Você logo vai se adaptar a essa nova vida.

She is the one you should model yourself after. É ela que você deve tomar como exemplo.

If you want a thing done, do it yourself Se queres ser bem servido, serve-te a ti mesmo

Nothing is more important than this: to know yourself. Nada é mais importante do que isto: conhecer-se a si mesmo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen