Beispiele für die Verwendung von "A major" im Englischen

<>
And the rest of us are in A major. А все остальные играют в Ля мажор.
Of course, the French vision still plays a major part in today's Europe of 25 members; Конечно, позиция Франции все еще играет главную роль в сегодняшней Европе состоящей из 25 членов;
It's a show based on comedy, with a guy who's happy to play a major part in it, which is the antithesis, really, of doing an interview. Это шоу, основано на комедии, с парнем, который счастлив играть главную роль в нем, что противоречит, правда, канонам интервью.
Of course, the French vision still plays a major part in today's Europe of 25 members; our "exceptionality" - be it cultural or political - remains important, even if it is less well regarded. Конечно, позиция Франции все еще играет главную роль в сегодняшней Европе состоящей из 25 членов; наша "исключительность" - культурная или политическая - все еще важна, даже если она уже не так хорошо воспринимается.
This is a major challenge. Это является серьезным препятствием.
I'm a major eccentric. Я большой эксцентрик.
And today - a major milestone. И сегодня - важная веха.
I made a major breakthrough. Я совершил открытие.
It's a major subject. Это же важный предмет.
This is a major mistake. Это большая ошибка.
"This is a major professional mistake. "Это большая профессиональная ошибка.
The world faces a major dilemma. Мир столкнулся с серьезной дилеммой.
That's a major security breach. Это серьёзное нарушение правил безопасности.
Anubis has won a major victory. Анубис одержал главную победу.
That requires a major educational component. Это требует значительного образовательного компонента.
Security would be a major concern. Безопасность была бы основной проблемой.
10,000 – a major psychological level 10,000 – важный психологический уровень
He suffered a major impact trauma. Это обширная травма при ударе.
France remains a major European country: Франция все еще остается главной европейской страной:
Alcoholism is a major social problem. Алкоголизм является серьёзной социальной проблемой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.