Beispiele für die Verwendung von "APPLICATION" im Englischen mit Übersetzung "заявление"

<>
Create an employment application record Создание записи о заявлении о приеме на работу
This is an employment application. Это - заявление о приеме на работу.
Configure the vendor extension application Настройте заявление расширения поставщика
Onboard workers from application records. Прием на работу сотрудников из записей заявлений.
The company accepted his application. Компания приняла его заявление о приёме на работу.
I filled out a lancer application. Я заполнила заявление на поступление в Лансер.
Well, then I withdraw my application. Тогда я отзываю свое заявление.
Look, I respectfully withdrew my application. Слушай, я с уважением забрал свое заявление.
The Supreme Court rejected the application. Верховный суд отклонил это заявление.
Arrival report and application for entry visa. информация о прилете и заявление о выдаче въездной визы.
I filled out an application last Monday. Я заполнила заявление в понедельник.
You filled out an application for me? Ты заполнила за меня заявление?
Print the letter of credit application form. Печать форму заявления об аккредитиве.
No, I mean we accept your application. Нет, мы приняли твоё заявление.
You've already missed the application deadline. Вы уже упустили шанс подать заявление.
On the Action Pane, click New > Application. На панели операций выберите Создать > Заявление.
Glue the photograph to your application form. Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
We will keep your application in mind Мы будем помнить о вашем заявлении
I'm not filling out any application. Я не буду заполнять никаких заявлений.
Update the status of an employment application Обновление статуса заявления о приеме на работу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.