Beispiele für die Verwendung von "AT" im Englischen mit Übersetzung "за"

<>
einblenden
I can sit at a completely different table. Но сядем за другой столик.
Two miserable weeks sitting at tables with carafes of water! Две унизительных недели сидения за столом с графинами воды!
Mother sits at the table Мать сидит за столом
We are at this price. За эту цену - продаемся.
You see Leonardo at work. Вы видите самого Леонардо за работой.
She seemed distant at lunch. Она выглядела отдаленной за ланчем.
Look at the room rates. Взгляни на цены за номер.
Sit at the table, please. Сядьте за стол, пожалуйста.
Not at all, Madam Chatel. Не за что, Мадам Шате.
Luísa, look at this cashmere. Луиза, посмотри, что за кашемир.
See you at dinner, kiddies. Увидимся за ужином, котятки.
He jumped at the chance. Он ухватился за эту возможность.
Turn right at the corner! Поворачивайте направо за угол!
Solved two cases at once. Два дела за один подход.
She was at the wheel Она была за рулем
One, sit at the table. Садись за стол.
You sit at my table? Ты сидишь за моим столом?
We were at the same table. Мы же сидим за одной партой.
You always eat at the computer. Ну ты же всегда ешь за компьютером.
How are you at drafty windows? Как ты там за витринами?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen