Beispiele für die Verwendung von "AT" im Englischen mit Übersetzung "на"

<>
Look at some stone tools. Посмотрите на эти каменные орудия.
I like watching football at the stadium. Я люблю смотреть футбол на стадионе.
Find out more at Xbox Live Rewards. Дополнительные сведения см. на сайте Награды Xbox Live.
She made friends with them at the school festival. Она подружилась с ними на школьном празднике.
Look at Budgie's face. Взгляни на лицо Баджа.
Look at the region there. Посмотрите на эту область.
I found it at goodwill. Нашла на барахолке.
Rendezvous at mark 6.1. Встречаемся на отметке 6.1.
Doctor's appointment at 9. Я записалась к врачу на 9 утра.
Look at Christopher Reeve, paralyzed. Посмотрите на Кристофера Рива, парализован.
I saw them at Coachella. Я видел их на рок-фестивале Coachella.
She's probably at Pilates. Она наверное на пилатесе.
Have a look at me Посмотрите на меня
I was at your christening! Я же был на твоих крестинах!
Look at his right hand. Посмотри на его правую руку.
He lives at 1712 Alameda. Он живет на 1712 Аламеда.
Look at some stone tools. Посмотрите на эти каменные орудия.
She looked at the armoire. Она посмотрела на шкаф.
At Easter, or Trinity Sunday. На Пасху, или на Троицу.
He stared at me drooling Он пялился на меня пуская слюни
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.