Beispiele für die Verwendung von "AT" im Englischen mit Übersetzung "при"

<>
Final settlement at termination Окончательные расчеты при прекращении действия соглашения
At registration, a quarantine order is generated. При регистрации создается карантинный заказ.
Water will freeze at zero Celsius, right? Вода замерзает при нуле по Цельсию, разве нет?
Francis faints at the sight of blood. Фрэнсис теряет сознание при виде крови.
At this oil price, Russia's exports fall by half to $260 billion. При нынешней цене на нефть экспорт России сократился наполовину — до 260 миллиардов долларов.
Select what starts at startup Укажите, что будет запускаться при включении
Fresh water freezes at zero. Чистая вода замерзает при нуле.
X Resonance (s) at Hz X резонанс (ы) при Гц
Issue a warning at (GB) Показывать предупреждение при (ГБ)
Not at the snobby court. А не при снобистском дворе.
Select Password at Sign-In. Выберите Пароль при входе.
Phone Verification at Sign In Подтверждение с помощью телефона при выполнении входа
However, at present Moscow prices and. Правда, при нынешних московских ценах и.
d = the density at 15°C d = плотность при 15°С
Safety management systems at hazardous activities Системы управления безопасностью при осуществлении опасных видов деятельности
The euro was flawed at birth. У евро имелись дефекты при рождении.
And what exactly happens at Confirmation? А что конкретно происходит при конфирмации?
RR = rolling resistance at speed V, RR = сопротивление качению при скорости V,
Stun guns pointing right at her. Они оглушат её при необходимости.
Keep a good dictionary at hand. Имей при себе хороший словарь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.