Beispiele für die Verwendung von "Above" im Englischen mit Übersetzung "над"

<>
Right above the femoral artery. Непосредственно над бедренной артерией.
Above your bookmarks, click Organize. Нажмите Управление над списком закладок.
It was above the garbage. Он лежал над отбросами.
WTI soars above 60.00 WTI взмывает над 60.00
Merge cells above other cells Объединение ячеек над другими ячейками
A scythe above all heads. Секира над всеми головами.
Instant search box above messages Поле быстрого поиска над сообщениями
I flew above the clouds. Я летел над облаками.
We saw clouds above the mountain. Мы видели облака над горой.
Click Breakdown above the reporting table Нажмите Разбивка над таблицей отчетов.
sl3 Stop loss above resistance level sl3 Стоп-лосс над уровнем сопротивления
Vultures circled above the dead body. Стервятники кружились над мёртвым телом.
John kept his head above water. Джон держал голову над водой.
Seat numbers are displayed above them Номера мест указаны на табличках над креслами
Guys, keep his anus above his head! Парни, держите его анус над его головой!
URL of thin image above the barcode URL изображения над штрих-кодом
Click Add campaign above the data view. Нажмите Добавить кампанию над таблицей данных.
I saw the moon above the roof. Я увидела луну над крышей.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.