Beispiele für die Verwendung von "Abstract" im Englischen mit Übersetzung "абстрактный"

<>
einblenden
This is no abstract debate. И это не абстрактные дебаты.
These doctrines seemed unproven, abstract. я считала её доктрины - недоказанные и абстрактные на восприятие - абсолютно невозможными.
We get it in the abstract. Абстрактно мы это понимаем.
Humans love to suppress abstract dangers. Люди любят подавлять абстрактные угрозы.
What's the most abstract form? Какая самая абстрактная форма?
Life resists a simple abstract definition. — Жизнь не поддается простому абстрактному определению.
The theory is too abstract for me. Эта теория слишком абстрактна для меня.
Everything is much more abstract and airy. У него все намного абстрактнее и эфемернее.
That nothing abstract or experimental interests them. Ничто абстрактное или эксперементальное не интересует их.
In the abstract, these are reasonable guidelines. Взятые абстрактно, эти ответы являются вполне резонными.
BERLIN - Humans love to suppress abstract dangers. БЕРЛИН - Люди любят подавлять абстрактные угрозы.
Now that's a big abstract number. Это большое и абстрактное число,
In 1795, however, liberal republics were abstract ideas. Однако, в 1795 году либеральные республики были не более, чем абстрактные идеи.
Eichenbaum is less concerned with these abstract questions. Эйхенбаума эти абстрактные вопросы волнуют в меньшей степени.
Sometimes they're a little bit more abstract. Иногда проекты носят более абстрактный характер.
And here it is with the abstract surrounding. Вот это на абстрактном фоне.
The threat that this would represent is not abstract: Угроза, которую они могут представлять, не абстрактна:
We think in abstract terms, we think in movement. мы размышляем абстрактно, размышляем в движении.
And this is not in some abstract metaphorical sense. И это сказано не в виде какой-то абстрактной метафоры.
That process is entirely abstract and very, very unusual. Этот процесс всецело абстрактный и чрезвычайно необычный.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen