Beispiele für die Verwendung von "Accounting" im Englischen mit Übersetzung "бухгалтерский"

<>
Is it Cynthia in accounting? Это Синтия из отдела бухгалтерского учета?
Accounting, administration and management fees Бухгалтерские, административные и управленческие расходы
Accounting distributions for purchase orders Распределения по бухгалтерским счетам для заказов на покупку
That was an accounting error. Это бухгалтерская ошибка.
Close the Accounting distributions form. Закройте форму Распределение по бухгалтерским счетам.
Disclosure of significant accounting policies used; описание использованных существенных принципов бухгалтерского учета;
He's in Ordinary Premium Accounting. Он работает в отделе бухгалтерского учета.
Microfiche was Yuri's accounting ledger. На микрофише были бухгалтерские книги Юрия.
Company Charter, accounting activities, legal representative. устав компании, бухгалтерские ведомости, информация о юридическом представителе;
Review its accounting policies regarding revenue recognition; пересмотрело используемые им методы бухгалтерского учета поступлений;
Annual accounting statements of large unincorporated enterprises; ежегодная бухгалтерская отчетность крупных неинкорпорированных предприятий;
the accounting policy adopted for borrowing costs; политика бухгалтерского учета, применявшаяся в отношении расходов по кредитам;
She went to vocational school for accounting. Потом в профессиональное училище на бухгалтерский учёт.
It's clearly not an accounting mistake. Вполне понятно, что это не бухгалтерская ошибка.
Well, my accounting job isn't boring. Ну, моя бухгалтерская работа не скучная.
Use a template to define accounting distributions. Использовать шаблон для определения распределения по бухгалтерским счетам.
Annual accounting statements of small unincorporated enterprises; ежегодная бухгалтерская отчетность малых неинкорпорированных предприятий;
Note 2 Summary of significant accounting policies Примечание 2 Краткое изложение основных методов ведения бухгалтерского учета
Lack of formal controls over accounting entries; отсутствие официальных мер контроля в отношении бухгалтерских записей;
But a full accounting often is never provided. Но полная бухгалтерская отчетность чаще всего не предоставляется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.