Beispiele für die Verwendung von "Accruals" im Englischen
Click Functions, and then click Ledger accruals.
Выберите Функции, а затем выберите Начисления ГК >.
Calendar – Accruals are made according to the calendar year.
Календарь — начисления осуществляются по календарному году.
Close the Ledger accrual transactions form and the Ledger accruals form.
Закройте формы Проводки начисления ГК и Начисления ГК.
Furthermore, you must enable accruals in the line property setting for the transaction.
Кроме того, необходимо включить начисления в параметре свойства строки для проводки.
For accruals that occur on a consistent basis, you should set up accrual schemes.
Для последовательных начислений нужно настроить схему начислений.
You can verify the accrual transactions in the lower pane of the Accruals form.
Можно проверить проводки по начислению в нижней области формы Начисления.
In the Ledger accruals form, select the accrual identification that you want to process.
В форме Начисления ГК выберите идентификатор начисления, которое необходимо обработать.
On the chart is available to you an example of profit accruals in 7 days.
На графике вам доступен пример начисления прибыли в течение 7 дней.
Most public sector organizations record encumbrance transactions to record accruals of liabilities for committed, or obligated, purchases.
Большинство государственных организаций записывают проводки с обременением для фиксации начислений обязательств по закупкам с обязательствами.
Not only are the salaries posted, but taxes, benefits, deductions, and accruals for salaries are also posted.
Разносятся не только зарплаты, но также и налоги, льготы, удержания и начисления на зарплату.
Accruals are made according to a period key that is defined in the Period allocation categories form.
Начисления осуществляются в соответствии с ключом периода, определенным на форме Категории распределения периода.
Click the Accruals tab, and then in the Accrual identification field, enter the identification code of the accrual scheme.
Щелкните вкладку Начисления, а затем в поле Код начисления введите идентификационный код схемы начисления.
To enable accruals, select the Accrue revenue check box in the Line properties form for the specified line property.
Чтобы включить начисления, установите флажок Начислить выручку в форме Свойства проводок для указанного свойства строки.
In the Rebate accrual journal field, select the journal to post accruals to when a rebate claim is processed.
В поле Журнал начисления бонусов выберите журнал для разноски начислений при обработке требования по ретробонусу.
You can create reversing transactions, which are transactions that are automatically reversed on a specified date, for the purpose of accruals.
Вы можете создавать сторнирующие проводки, т.е. проводки, которые можно автоматически реверсировать к указанной дате для начислений.
Income and expenditure must be included in the period to which it relates regardless of when received or paid (the accruals concept);
доходы и расходы должны относиться на периоды, к которым они относятся, независимо от того, когда были получены или выплачены средства (принцип начисления);
Ledger accruals redistribute the costs or revenues of a journal line so that the costs and revenues are recognized in the appropriate periods.
Начисления ГК позволяют перераспределять затраты или выручки из строки журнала, чтобы затраты и выручки распознавались в соответствующих периодах.
Revenue recognition is the principal accounting problem, followed by questions of expense recognition, accounting for reserves, accruals and contingencies, improper equity accounting, and others.
Главная бухгалтерская проблема- учет прибыли, за которой следуют проблемы отражения расходов, учета резервов, начисления расходов и резервов на непредвиденные обстоятельства, неправильного учета акционерного капитала и другие проблемы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung