Beispiele für die Verwendung von "Actively" im Englischen mit Übersetzung "активно"
Willing stakeholders must actively pursue it.
Заинтересованные стороны должны активно к этому стремиться.
indeed, its current leadership actively disavows them.
более того, нынешнее американское руководство активно попирает их.
Schröder actively pursued Germany’s national interests.
Шрёдер активно продвигал национальные интересы Германии.
Moreover, North Korea is actively courting foreign investment.
Кроме того, Северная Корея активно добивается расположения иностранных инвестиций.
OHCHR will actively follow up on this recommendation.
УВКПЧ будет активно выполнять эту рекомендацию.
Our engineering team is actively working on a fix.
Наши специалисты активно работают над исправлением этой ошибки.
The OneNote product team is actively investigating this issue.
Команда разработчиков OneNote активно изучает эту проблему.
Equal opportunities to participate actively in sports and physical education;
Одинаковые возможности активно участвовать в занятиях физкультурой и спортом.
Lately, Twitter has been actively working to modernize its service.
В последнее время Twitter активно работает над модернизацией сервиса.
We can change things, but we have to actively change.
Мы можем что-то изменить, но мы должны делать изменения активно.
It actively exploits gender inequality to aid recruitment and operations.
Он активно эксплуатирует гендерное неравенство при проведении вербовки и операций.
But online bloggers are already actively mocking the commemorative banknote.
Но в сети блогеры уже активно иронизируют по поводу памятной банкноты.
Officials are now actively discussing the merit of negative policy rates.
Чиновники теперь активно обсуждают достоинства отрицательных процентных ставок.
The new Japanese will actively serve the cause of Asian peace.
Новые японцы будут активно служить делу азиатского мира.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung