Beispiele für die Verwendung von "Agenda" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle6237 повестка4623 программа919 andere Übersetzungen695
Financing the Next Development Agenda Финансирование следующего этапа реализации целей развития
An Agenda for Latin America План действий для Латинской Америки
An Economic Agenda for Italy Экономический план действий для Италии
A Practical Agenda for Revolutionary Times Практический план для революционной эпохи
And I call that their agenda. Я называю это их секретным планом.
An Agenda for Growth in Europe Что нужно для экономического роста в Европе?
An Agenda to Save the Euro План по сохранению евро
Each country has its own agenda. Каждая страна имеет свой собственный план.
Deciphering Gazprom’s Pipeline Agenda in Europe Анализируя трубопроводные замыслы Газпрома в Европе
Why is the ADB constricting its agenda? Почему же АБР сужает свой план работы?
We must make progress on this agenda. Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
Enter a Description of the agenda item. Введите значение Описание для элемента расписания.
Neither agenda will be easy to pursue. Ни одна из этих задач не является легко выполнимой.
The inclusion agenda doesn't come from elections. Так вот, выборы не способствуют интеграции общества.
Macron is raring to get started on that agenda. Макрону не терпится начать реализацию этого плана.
IUU fishing is high on the international fisheries agenda. НРП занимает в проблематике международного рыболовства приоритетное место.
Combating corruption was also high on the national agenda. Высокоприоритетной национальной задачей является также борьба с коррупцией.
Obviously, we need more political support for that agenda. Очевидно, нам необходимо больше политической поддержки для такого плана.
The EU's New Agenda for a Political Europe Новые планы ЕС для политической Европы
It has defined the agenda for years to come: Он определил план действий на долгие годы:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.