Beispiele für die Verwendung von "Alert" im Englischen mit Übersetzung "оповещение"

<>
Alert rules and rule templates Правила оповещений и шаблоны правил
About alert rules [AX 2012] Правила оповещений [AX 2012]
An alert says “Please wait.” Вы услышите оповещение "Подождите".
When an alert is triggered Когда Оповещение запускается
Alert, connect, and Quick Edit Оповещение, подключение и быстрое редактирование
Create an alert rule template Создание шаблона правила оповещения
Set up alert batch execution Настройка выполнения пакета оповещений
About setting up alert email templates О настройке шаблонов оповещений в сообщениях электронной почты
About creating alert rules [AX 2012] О создании правил оповещения [AX 2012]
Provides conceptual information about alert rules. Предоставляет общую информацию о правилах оповещений.
Creating alert rules on foreign keys Создание правил оповещений на основе внешних ключей
To close the alert, press Enter. Чтобы закрыть оповещение, нажмите клавишу ВВОД.
About alert batch execution [AX 2012] О выполнении пакета оповещений [AX 2012]
Set an alert on the library Настройка оповещения для библиотеки
About alert email messages [AX 2012] Об оповещениях в сообщениях электронной почты [AX 2012]
Click File > Tools > Manage alert rules. Щелкните Файл > Инструменты > Управление правилами генерации оповещений.
For more information, see Manage alert rules. Дополнительные сведения см. в разделе Управление правилами оповещений.
Data changes before the alert is generated Изменение данных до создания оповещений
The alert in the Notification list form Оповещение в форме Список уведомлений.
Under Alert Title, enter Confidential Documents Library. В разделе Название оповещения введите Библиотека конфиденциальных документов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.