Beispiele für die Verwendung von "Allocations" im Englischen mit Übersetzung "распределение"

<>
Allocation schedules and stage allocations Графики распределения и распределения этапов
Budget planning allocations are automated. Автоматическое распределение планирования бюджета.
Budget transfers, allocations, and recurrences Переносы бюджета, распределения и повторения
Allocations by dimension or period Распределения по аналитикам или периодам
The allocations for budget plan scenarios. Распределения сценариев бюджетных планов.
You can also cancel the allocations. Также вы можете отменить распределения.
Validate and summarize distributions and allocations. Проверьте и суммируйте распределения.
Calculations, allocations, and distributions [AX 2012] Вычисления и распределения [AX 2012]
They are used to post allocations. Они используются для разноски распределений.
Create allocation transactions in an allocations journal. Создание проводок распределения в журнале распределения.
Budget planning allocations are flexible and efficient. Распределения планирования бюджета гибки и эффективны.
Select a calculation version and then click Allocations. Выберите версию расчета и щелкните Распределения.
Click Human resources > Periodic > Compensation > Pay for performance allocations. Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Компенсация > Оплата за распределение производительности.
Set up budget planning workflows to automatically perform allocations. Настройка workflow-процессов планирования бюджета, чтобы автоматически выполнять распределения.
There are two types of allocations: fixed and variable. Существует два типа распределений: фиксированные и переменные.
You can perform allocations by using the following allocation methods: Можно выполнить распределения, используя следующие методы распределения:
When you are satisfied with the allocations, close the form. Когда будет достигнуто требуемое распределение, закройте форму.
Rich countries should therefore lend their allocations to the countries in need. Поэтому богатые страны должны предоставить кредиты нуждающимся странам через распределение своих ценных бумаг.
The order in which allocations are calculated is essential to the result. Порядок, в котором будут рассчитываться распределения, имеет важное значение для результата.
Define allocation schedules and stage allocations for the automated workflow allocation task Определите графики распределения и распределения по этапам для задачи автоматизированного распределения workflow-процессов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.