Beispiele für die Verwendung von "Antivirus software" im Englischen
Übersetzungen:
alle107
антивирусная программа54
антивирусное программное обеспечение38
антивирусное по3
andere Übersetzungen12
Choose effective antivirus software and keep it up to date.
Установите надёжную антивирусную программы и регулярно обновляйте её.
Remember to turn your antivirus software back on again later.
По окончании не забудьте включить антивирусное приложение.
Some antivirus software can prevent Google Chrome from installing on the computer.
Некоторые антивирусные приложения могут мешать установке Google Chrome.
To check if your antivirus software is the problem, turn it off.
Чтобы проверить, не связана ли проблема с таким ПО, временно отключите его.
If you've bought or downloaded antivirus software, run the program to find and remove harmful programs.
Если у вас установлен антивирус, просканируйте с его помощью компьютер и удалите все подозрительные и незнакомые вам программы.
Most popular paid antivirus software with more advanced methods of scanning prove this to be the case.
Большинство популярных платных антивирусов с более совершенными методами сканирования подтверждают безопасность использования терминала.
Or "cool" but there is a ruddy good reason why we put up antivirus software and firewalls.
Что это "фигня", существует причина, из-за которой мы ставим на компы антивирусы и файрволы.
If you do, you might experience issues and errors if the drive becomes unavailable or if antivirus software is running.
Иначе можно столкнуться с проблемами и ошибками в случае, если этот диск станет недоступен или если используется антивирус.
In this case, the antivirus software uses its own SMTP stack to intercept and scan messages before they reach the Exchange SMTP stack.
В этом случае антивирусное приложение использует собственный стек SMTP для перехвата и проверки сообщений, прежде чем они достигнут стека SMTP Exchange.
In this case, the antivirus software may run its own SMTP stack that intercepts and scans messages before they reach the Exchange SMTP stack.
В этом случае антивирусное программное обеспечения может запускать свой стек SMTP для перехвата и проверки сообщений перед тем, как они достигают стека SMTP сервера Exchange.
I know you don't think it's "important" or "cool" but there is a ruddy good reason why we put up antivirus software and firewalls.
Вы верно думаете, это не "важно" что это "фигня", существует причина, из-за которой мы ставим на компы антивирусы и файрволы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung