Beispiele für die Verwendung von "Anytime" im Englischen
And, this will appear anytime I choose this slide in my presentation.
Этот логотип будет отображаться каждый раз, когда вы захотите добавить этот слайд в презентацию.
Sign out of your account anytime you leave a shared or public computer.
Выходите из учётной записи каждый раз, когда отходите от совместно используемого или общедоступного компьютера.
Anytime you do a new slide, just don't copy or duplicate the previous slide.
Каждый раз, когда вы создаете слайд, не копируйте и не дублируйте предыдущий.
And so anytime I talk about what I do, I like to just quickly address the reason why bodies matter.
И каждый раз, когда я рассказываю о своём творчестве, я стараюсь кратко объяснить причину, почему тело так важно.
Your Bluetooth device and phone will usually automatically connect anytime the two devices are in range of each other with Bluetooth turned on.
Устройство Bluetooth и телефон, как правило, будут автоматически подключаться каждый раз, когда окажутся в диапазоне действия друг друга с включенной функцией Bluetooth.
Anytime I'm getting on a roll or I feel like, everything is going great a giant ape throws another barrel at me.
Каждый раз, когда мне сопутствует удача и мне кажется, что все великолепно, гигантская обезьяна бросает в меня бочку.
If you have login approvals turned on, you'll be asked to review recent logins anytime someone tries to log into your account and doesn't enter the login code.
Если вы включили функцию Подтверждения входа, вы будете получать запрос на просмотр ваших последних входов каждый раз, когда кто-то попытается войти в ваш аккаунт без кода.
Because you need to duplicate values in the foreign key field anytime a customer has more than one phone number, we wouldn’t want to use the AutoNumber data type here.
Поскольку в поле внешнего ключа нужно будет дублировать значения каждый раз, когда у клиента будет больше одного телефона, для него мы используем другой тип данных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung